La reciente desaparición de Gregory Nunzio Corso ha llevado a Raffaele Cocchi a una larga reflexión sobre la poesía del último exponente de la beat generation, quien se proponía «crear nuevas palabras para nuevas ideas». Y, de hecho, subraya Cocchi, «Corso considera la lengua como el metal más valioso por su adaptabilidad y maleabilidad y ... estudia continuamente todas sus posibles combinaciones». El autor ha seguido durante más de treinta años la actividad literaria de Corso y nos presenta un testimonio directo, describiendo los encuentros que tuvo con el poeta y citando pasajes inéditos de las cartas que el poeta le escribió. A esto une el análisis de los textos y la crítica italiana y estadounidense hasta su desaparición. Además, un extenso listado de webs sobre el autor acompaña la versión del ensayo en Internet.
Mauro Reginato y Tiziana Barugola examinan un capítulo que sólo recientemente ha atraído la atención de los seguidores de los autores exiliados, él de la emigración transoceánica de San Marino. Este caso, en particular, es paralelo al caso europeo e italiano de finales del siglo XIX y principios del XX. Después de algunas alusiones a la historia de la pequeña República, los autores realizan un análisis estadístico y demográfico de los exiliados de San Marino a Latinoamérica. Las fuentes utilizadas, y las matrices de los permisos de emigración durante el periodo 1880-1921 han permitido la reconstrucción de la dimensión y el perfil de los grupos de emigrantes y los destinos principales de la emigración transoceánica. Brasil se sitúa en primer lugar; le sigue Argentina. El ensayo presenta los primeros resultados de un amplio proyecto de investigación llevado a cabo por investigadores italianos y brasileños.
Joseph Conforti, sociólogo estadounidense, hace frente a un tema de gran actualidad con el propósito de contextualizar el fenómeno de la mafia en los Estados Unidos actuales. El objetivo final del ensayo es el de intervenir con argumentos derivados de las ciencias sociales en el viejo debate que asocia la imagen italiana con la mafia. Las conclusiones son tanto reconfortantes como desmoralizadoras. La decadencia de la tradicional mafia siciliana, según el autor, se debe tanto al envejecimiento de sus miembros y al cambio de sus formas de actuación, por ejemplo los juegos de azar, hoy legales, como a los cambios del sistema de crédito que, durante la administración Giuliani, la han llevado a la derrota en los sectores de la construcción y de la recogida de basuras, o a la pérdida del mercado de la heroína ahora en manos de otras organizaciones criminales. Si se deja fuera el marco italoamericano, pero el cuadro resulta igualmente dramático, se observa que al declive italiano en el país le corresponde un incremento de las actividades mafiosas por cuenta de otras mafias étnicas.