La cittadinanza come lascito coloniale: gli italoeritrei

Valentina Fusari

Università di Pavia

 

Acquista l'intera sezione monografica su "Genealogie e alleanze d'oltreconfine" e leggi gli articoli online o scaricali in PDF

Sommario
La presenza italiana in Eritrea ha comportato la formazione di un segmento di popolazione di discendenza italiana la cui entità e percezione si è modificata nel corso del tempo, anche in virtù delle vicissitudini storiche e delle conseguenti leggi sulla cittadinanza in vigore tanto nel territorio quanto in Italia. Questa comunità è il risultato della legislazione sulla cittadinanza e della sensibilità delle generazioni ascendenti in termini di riconoscimento della prole, pertanto il contributo, prediligendo l’approccio emico e basandosi su dati quali-quantitativi, si focalizza sulle difficoltà e opportunità che comporta essere italoeritrei nell’Eritrea indipendente. Nello specifico, le storie di vita degli italoeritrei e l’analisi delle modalità di accesso alla cittadinanza, insieme agli aspetti burocratici e motivazionali, consentiranno una valutazione sociale del fenomeno e la sua connessione con i flussi migratori che caratterizzano il Paese.

Abstract
The Italian presence in Eritrea has led to a sub-population of Italian descent, whose entity and perception has changed over time also due to the historical events and the consequent laws on citizenship in force both in the territory and in Italy. This community is the outcome of the legislation on citizenship and the sensitivity of the ascendant generations in terms of recognition of the offspring. Thus, the essay, using the emic approach and quali-quantitative data, focuses on the difficulties and opportunities that entails being Italian Eritrean in independent Eritrea. In particular, Italian Eritreans’ life histories and the analysis of how to access citizenship, together with the bureaucratic and motivational aspects, will allow a social assessment of the phenomenon and its interplay with the migratory flows characterizing the country.

Résumé
La présence italienne en Erythrée a conduit à la formation d’un segment de la population de descendance italienne, dont la taille et la perception a changé dans le temps, même à cause des événements historiques et des lois sur la citoyenneté en vigueur sur le territoire et en Italie. Cette communauté est le résultat de la législation sur la citoyenneté et la sensibilité des générations montantes quant à la reconnaissance de la progéniture. L’article, utilisant l’approche émique et des données quali-quantitatives, se concentre donc sur les difficultés et les opportunités d’être italoérythréens dans l’Érythrée indépendante. Plus précisément, les histoires de vie des italoérythréens et l’analyse du mode d’accès à la citoyenneté, ainsi que les aspects bureaucratiques et de motivation, permettront une évaluation sociale du phénomène et son lien avec les flux migratoires qui caractérisent le pays.

Extracto
La presencia italiana en Eritrea ha llevado a la formación de un segmento de población de descendencia italiana, cuya entidad y percepción ha cambiado con el trascurso del tiempo así como por las vicisitudes históricas y las leyes en vigor que le subsiguieron en materia de ciudadanía tanto en el territorio eritreo como en Italia. Esta comunidad es el resultado de la legislación sobre ciudadanía y de la sensibilidad de las generaciones ascendentes en términos de reconocimiento de la descendencia, por lo tanto, el ensayo, prefiriendo el enfoque emico y basándose en datos tanto cualitativos como cuantitativos, centra su reflección acerca de las dificultades y las oportunidades que conlleva ser italoeritreo en Eritrea. Dicho más precisamente, las historias de vida de los italoeritreos y el análisis de las posibilidades de como acceder a la ciudadanía, aunado a los aspectos burocráticos y motivacionales, permitirán una evaluación social del fenómeno y su conexión con los flujos migratorios que caracterizan a ese país.

 

 

Privacy Policy

Centro Altreitalie, Globus et Locus - Via Principe Amedeo 34 - 10123 Torino (Italy) Tel. +39 011 6688200 E. redazione@altreitalie.it - info@globusetlocus.org