Diminuisci dimensioni testoAumenta dimensioni testo Bookmark and Share

Resumo

Os ensaios que apresentamos por ocasião da saída do número de Altreitalie de 2000 representam um balanço duplo: por um lado, os vinte anos de pesquisas que a Fondazione Giovanni Agnelli consagrou ao estudo dos italianos no mundo; por outro, os estudos étnicos italianos no contexto das diversas historiografias nacionais. Claudio Gorlier analisa pontualmente o sector dedicado aos estudos estadunidenses e canadianos passando em revista, através das publicações da Fondazione Giovanni Agnelli, três decénios de debate sobre a identidade italo-americana. O autor examina de seguida a evolução da relação entre a mãe-pátria e os italianos no Novo Mundo mostrando como se chegou ao nascimento de uma Grande, mas não única, Itália transatlântica. Anthony Tamburri oferece uma panorâmica brilhante sobre os desenvolvimentos da literatura e da crítica literária italo-americana. A difícil relação entre a literatura étnica e a literatura estadunidense é aqui relida à luz da mudança de identidade étnica que, graças também à crítica literária, está a libertar-se da gaiola do dualismo italo/americano e a deitar abaixo as fronteiras culturais. Rovilio Costa narra o difícil início dos estudos sobre a imigração italiana no Brasil e recorda com afecto o arranque da pesquisa sobre a difusão da cultura italiana no Brasil, da qual os imigrados foram portadores, por parte da Fondazione Giovanni Agnelli. Maria Rosaria Stabili na sua obra «Italiani in Cile: un bilancio storiografico» após ter recordado os traços essenciais da emigração italiana – quantitativamente pouco relevante mas importante devido ao seu contributo para o desenvolvimento económico e social do país – explora as razões do persistente fraco interesse demonstrado pelos estudiosos italianos e chilenos relativamente ao aprofundamento da análise da presença italiana no Chile. Gaetano Rando reconstrói as etapas do povoamento de raiz italiana do continente australiano. Faz portanto o ponto da situação sobre os estudos italo-australianos centrando-se sobre os principais sectores da pesquisa, apresentando uma bibliografia actualizada sobre: história, sociologia, língua, literatura, memorialística, poesia e teatro dos australianos de origem italiana.

 

Privacy Policy

Centro Altreitalie, Globus et Locus - Via Principe Amedeo 34 - 10123 Torino (Italy) Tel. +39 011 6688200 E. redazione@altreitalie.it - info@globusetlocus.org