Diminuisci dimensioni testoAumenta dimensioni testo Bookmark and Share

Il voto degli italiani all’estero nel referendum costituzionale del 2016 in una prospettiva storica

Stefano Luconi

Università di Firenze

Prezzo 5 €Acquista

Sommario
L’articolo analizza il comportamento di voto dei cittadini italiani all’estero in occasione del referendum costituzionale del 4 dicembre 2016. Mette in luce la bassa partecipazione, la discrasia tra il sostegno per la riforma da parte dei votanti nel mondo e la bocciatura degli emendamenti costituzionali ad opera dei loro connazionali in Italia nonché le determinanti del voto, legate non tanto al merito dei cambiamenti proposti quanto al tentativo di migliorare l’immagine dell’Italia allo scopo di trarne benefici personali in termini di considerazione nelle società di adozione.

Abstract
The article analyzes the voting behavior of Italian citizens abroad on the occasion of the constitutional referendum of December 4, 2016. It highlights the low turnout, the discrepancy between the backing of the reform on the part of the voters in the world and the eventual rejection of the constitutional amendments by their fellow citizens in Italy as well as the determinants of the vote, resulting less from the contents of the proposed changes than from the effort to improve the image of Italy in order to receive personal benefits in terms of standing in the host societies.

Résumé
Cet article analyse le comportement de vote des citoyens italiens à l’étranger à l’occasion du référendum constitutionnel du 4 décembre 2016. Il met en évidence la faible participation, la discordance entre le soutien de la réforme par les votants dans le monde et le rejet des amendements constitutionnels par leurs compatriotes en Italie ainsi que les raisons qui ont déterminé le vote, résultantes moins du contenu des changements proposés que du tentative de recueillir des avantages personnels en termes de considération dans les sociétés d’adoption.

Extracto
El artículo analiza el comportamiento electoral de los ciudadanos italianos en el extranjero en ocasión del referéndum constitucional el 4 de diciembre del 2016. Se destaca de este proceso la poca participación, la discrepancia entre el apoyo a la reforma por parte de los votantes en el mundo y el rechazo de las enmiendas constitucionales propuestas por parte de sus compatriotas en Italia, así como los factores determinantes de la votación, no tanto en relación al mérito de los cambios propuestos sino al intento de mejorar la imagen de Italia con el fin de obtener beneficios personales en términos de la consideración de la sociedad de adopción.

 

Privacy Policy

Centro Altreitalie, Globus et Locus - Via Principe Amedeo 34 - 10123 Torino (Italy) Tel. +39 011 6688200 E. redazione@altreitalie.it - info@globusetlocus.org